Eurovision 2022, chi è Ronela Hajati, la cantante dell’Albania? Età, vita privata, biografia, canzone Sekret, testo e traduzione, video, Instagram

Ronella Hajati, la cantante che rappresenta l’Albania all’Eurofestival 2022, concorre alla manifestazione canora con la canzone Sekret

Ronella Hajati è la cantante che rappresenta l’Albania all’Eurovision 2022 con la canzone Sekret. Conosciamola meglio.

Leggi anche: Eurovision 2022, chi sono gli ospiti che vedremo? Quando? Nomi e date

Chi è Ronella Hajati, la cantante rappresentante dell’Albania a Eurovision 2022?

Appassionata di ballo e musica, Ronella Hajati ha studiato fin da piccola pianoforte, iniziando a farsi conoscere partecipando a varie rassegne musicali nelle regioni balcaniche di lingua albanese, fra cui il Top Fest.

Ronela Hajati/ Foto: Gay.it

Età

Ronela Hajati ha 33 anni: è nata a Tirana, la capitale dell’Albania, il 2 settembre 1989, sotto il segno zodiacale della Vergine.

Vita privata

Piuttosto riservata per quanto riguarda la sua privacy, di Ronela Hajati non si hanno notizie in merito alla sua vita sentimentale. In passato ha avuto una relazione sentimentale con il musicista Young Zerka, dal 2015 al 2018. Attualmente vive nella capitale albanese, Tirana, con sua madre.

Biografia

Per Ronella Hajati il primo grande successo è arrivato nel 2013, con la vittoria al premio del pubblico internet nella finale di Kënga Magjike, dove ha presentato l’inedito Mos ma lsho. Nel 2018 ha preso nuovamente parte al festival con Vuj, piazzandosi al quarto posto.

Nel dicembre 2021 ha trionfato alla Sessantesima edizione del Festivali i Kënges, arrivando prima con la canzone Sekret. Questa vittoria le ha garantito la possibilità di rappresentare l’Albania all’Eurovestival 2022, a Torino.

Canzone Sekret

Nel brano Sekret, Ronela Hajati interpreta il ruolo di una regina dell’Albania con un segreto amoroso del quale parla e racconta. Restano ricordi, immagini di quello che c’è stato e della loro passione, rimasta sconosciuta agli occhi di chiunque.

Testo di Sekret, canzone di Ronela Hajati

Hej, a i kujton ato netë?
Mbetën vetëm sekret
Hej, a i kujton ato netë?
Mbetën vetëm sekret
Hej, a i kujton ato netë?
Mbetën vetëm sekret
Ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej
Po vjen djali nga malet
Dhe tek unë sot do falet
Nuk e di a do ndalet
Hajde t’i, hajde t’i falim mëkatet
Për këtë vajzën do vije
Dhe krejt botën ta lije
Unë jam diell nuk jam hije
Ti i je i imi, djalë prej Shqipërie
Hej, a i kujton ato netë?
Mbetën vetëm sekret
Baby shija jote, shijes sime
Peng i ka mbet
Hej, a i kujton ato netë?
Nuk janë më një sekret
Por unë nuk e di, nuk e di
Si kam me u ndi
Nuk e di, si për tjetrën m’ke lon
Edhe sot un po du me ta thon
Edhe një, edhe ty
Unë, ty, tre, ta marrsha
(Ta marrsha, ta marrsha) (Ta marrsha, ta marrsha)(Ta marrsha, ta marrsha)(Ta marrsha, ta marrsha)
Ma ke bo jetën si lojna, avion
Ma ka lon, ma ka lon
Nuk di nji tjetër, se pishmon
Ma ka lon, ma ka lon
Hej, a i kujton ato netë?
Mbetën vetëm sekret
Baby shija jote, shijes sime
Peng i ka mbet
Hej, a i kujton ato netë?
Nuk janë më një sekret
Por unë nuk e di, nuk e di
Si kam me u ndi
Nuk e di, si për tjetrën m’ke lon
Edhe sot un po du me ta thon
Edhe një, edhe ty

Traduzione di Sekret, canzone di Ronella Hajati

Ehi, ti ricordi quelle notti?
Sono rimaste solo un segreto
Ehi, ti ricordi quelle notti?
Sono rimaste solo un segreto
Ehi, ti ricordi quelle notti?
Sono rimasti solo un segreto
Ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej
Il ragazzo viene dalle montagne
E sarò perdonato oggi
Non so se si fermerà
Lasciamoli, perdoniamo i peccati
Per questo verrà la ragazza
E lascia il mondo intero
Io sono il sole, non sono l’ombra
Sei mio, ragazzo dall’Albania
Ehi, ti ricordi quelle notti?
Sono rimaste solo un segreto
Baby il tuo gusto, il mio gusto
Ha un debito
Ehi, ti ricordi quelle notti?
Non sono più un segreto
Ma non lo so, non lo so
Come mi sono sentito
Non so come fai a desiderare l’altro
Anche oggi voglio dirlo
Un altro, anche tu
Io, tu, tre, lo prendo
(Ta marrsha, ta marrsha) (Ta marrsha, ta marrsha) (Ta marrsha, ta marrsha) (Ta marrsha, ta marrsha)
Hai reso la mia vita come un gioco, un aereo
Ma ka lon, ma ka lon
Non ne conosco un altro, di cui si rammarica
Ma ka lon, ma ka lon
Ehi, ti ricordi quelle notti?
Sono rimaste solo un segreto
Baby il tuo gusto, il mio gusto
Ha un debito
Ehi, ti ricordi quelle notti?
Non sono più un segreto
Ma non lo so, non lo so
Come mi sono sentita
Non so come fai a desiderare l’altro
Anche oggi voglio dirlo
Un altro, anche tu

Video della canzone Sekret

Di seguito il video di Ronela Hajati, rappresentante dell’Albania a Eurovision 2022.

Instagram di Ronella Hajati

Cerchi Ronella Hajati su Instagram? Trovi la cantante albanese cliccando direttamente QUI.

Seguici su Instagram