Eurovision 2023, Remo Forrer: chi è il cantante della Svizzera? Testo e traduzione canzone Watergun

Watergun è la canzone con cui Remo Forrer rappresenta la Svizzera all'evento musicale dell'anno, Eurovision Song Contest.

Remo Forrer è il cantante svizzero che rappresenta la sua nazione a Eurovision Song Contest 2023 con la canzone Watergun. Scopriamo di seguito alcune curiosità che riguardano l’artista proveniente dalla Svizzera sul palco dell’evento europeo musicale dell’anno!

Leggi anche: Eurovision 2023, Luke Black: chi è il cantante della Serbia? Testo e traduzione canzone Samo mi se spava

Giovanissimo e con tanti sogni negli occhi da vivere, Remo Forrer è il cantante che rappresenta la Svizzera a Eurovision Song Contest 2023. Nato e cresciuto nel Canton San Gallo, nel febbraio 2023 l’emittente radiotelevisiva pubblica SRF l’ha selezionato come rappresentante svizzero all’evento musicale europeo di Liverpool dove ha presentato la canzone Watergun.

https://www.instagram.com/p/Cq8ZdPUNW4Z/

Età

Remo Forrer ha 22 anni: è nato a Hemberg, nel Canton San Gallo della Svizzera, nel 2001.

The Voice

Il giovanissimo cantante svizzero è diventato famoso nella sua nazione nel 2020, con la vittoria alla terza edizione del talent show The Voice of Switzerland. Grazie a questo trionfo Remo Forrer ha firmato un contratto con la prestigiosa casa discografica Universal Music.

Canzoni famose e carriera di Remo Forrer

Remo Forrer ha debuttato nel mondo della musica nel 2020, con la canzone Home. Il primo singolo dell’artista ha raggiunto la 93esima posizione nella Schweizer Hitparade.

Testo della canzone Watergun a Eurovision Song Contest 2023

When we were boys
We played pretend
Army tanks and army men
Hide and seek
Grow to be the kings we dream

Where do we go?
We’re standin’ on the frontline
Where do we go, we go?

I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin’ now
Can’t turn and run
No water guns
No, no

I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
‘Cause we ain’t playin’ now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become

Adolescence, breaking rules
Nothin’ hurts when you‘re bulletproof
I remember, yes, I do, I do

Where do we go?
We’re standin’ on the frontline
Where do we go, we go?

I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
We ain’t playin’ now
Can’t turn and run
No water guns
No, no

I don’t wanna be a soldier, soldier
I don’t wanna have to play with real blood
‘Cause we ain’t playin’ now
Can’t turn and run
No water guns
Just body bags that we’ve become

(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…)
What we’ve become
(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…)
What we’ve become… (Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…, oh-oh…)
What we’ve become… (Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…)

Playin’ with water guns
Not playin’ with water guns

https://www.instagram.com/p/CrlmNTNNBm5/

Traduzione della canzone Watergun – Pistola ad Acqua di Remo Forrer

Quando eravamo ragazzini
Giocavamo a far finta
Carri armati dell’esercito e uomini dell’esercito
Nascondino
Crescere e diventare i re che sogniamo

Dove andiamo?
Siamo in prima linea
Dove andiamo, andiamo?

Non voglio essere un soldato, soldato
Non voglio dover giocare con sangue vero
Adesso non stiamo giocando
Non possiamo voltarci e andarcene
Non ci sono pistole ad acqua
No, no

Non voglio essere un soldato, soldato
Non voglio dover giocare con sangue vero
Perché adesso non stiamo giocando
Non possiamo voltarci e andarcene
Non ci sono pistole ad acqua
Solo sacchi per cadaveri che siamo diventati

Adolescenza, infrangere le regole
Niente fa male quando sei antiproiettile
Lo ricordo, sì, ricordo, ricordo

Dove andiamo?
Siamo in prima linea
Dove andiamo, andiamo?

Non voglio essere un soldato, soldato
Non voglio dover giocare con sangue vero
Adesso non stiamo giocando
Non possiamo voltarci e andarcene
Non ci sono pistole ad acqua
No, no

Non voglio essere un soldato, soldato
Non voglio dover giocare con sangue vero
Perché adesso non stiamo giocando
Non possiamo voltarci e andarcene
Non ci sono pistole ad acqua
Solo sacchi per cadaveri che siamo diventati

(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…)
Cosa siamo diventati
(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…)
Cosa siamo diventati… (Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…, oh-oh…)
Cosa siamo diventati… (Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…)

Giocando con pistole ad acqua
Non stiamo giocando con pistole ad acqua

Instagram

Cerchi Remo Forrer? Trovi cantante rappresentante della Svizzera a Eurovision Song Contest 2023 cliccando direttamente QUI!

Seguici su Instagram